Councilors on Wednesday passed a bill that would allow the city to impose a tax of up to 2 percent on real estate sales of more than $2 million. It could …