Economic experts warn home sales may begin to slow as concerns about the economy and fluctuating mortgage rates give potential homebuyers pause.