Officials this week issued a stark warning: If you plug into a public USB charger, you may end up getting hacked through a tactic called “juice jacking.”