The “Newsday” investigation shows that we need to do better with fair housing training. Let’s go beyond looking at laws and start building an awareness of what fair housing means in human terms.