REX, a real estate brokerage that pays agents salaries and charges only 2 percent for listing commissions, has raised $40 million in a C1 funding round, putting it over the $115 million mark in total.